Čtvrtek, 14 května, 2026
DomůRybí receptyNakládané ryby na kyselo: tradiční český recept

Nakládané ryby na kyselo: tradiční český recept

Nakládané ryby na kyselo: tradiční český recept

Nakládané ryby na kyselo jsou jedním z nejznámějších tradičních českých jídel. Tento recept je oblíbený po celé České republice a pochází z doby, kdy nebyly k dispozici chladničky a lidé museli konzervovat ryby pro zimu.

V tomto receptu se používají různé druhy ryb, obvykle se jedná o kapra, lína nebo candáta. Ryby jsou nejprve nakrájeny na kousky, následně je marinujeme v octové marinádě s kořením a zeleninou. Ryby se nakládají do zavařovacích sklenic, aby se zachovaly a mohly být skladovány.

Tento pokrm se konzumuje hlavně v období vánočních svátků a na Silvestra. Podává se nejlépe s bramborovým salátem a chlebem.

Tip redakce

Na špatné pánvi můžete pokazit i dobrý recept

Ryba je jemná a na obyčejné pánvi se snadno přichytí, vysuší nebo rozpadne. Proto doporučuji kvalitní keramické pánve 28 cm, které se hodí právě na ryby a běžné domácí vaření.

Když už si dáváte práci s receptem, byla by škoda pokazit výsledek špatným vybavením.

Zobrazit doporučené pánve

Nakládané ryby jsou jedním z nejvíce tradičních českých jídel, které by měli vyzkoušet všichni návštěvníci České republiky.

rybareni






Nakládané ryby na kyselo: tradiční český recept

Úvod

Nakládané ryby na kyselo jsou tradičním českým jídlem, které se připravuje zejména na Vánoce. Jedná se o jednoduchý a chutný recept, který je pro svou kyselou chuť vhodný jako předkrm a zároveň se může podávat jako hlavní jídlo s bramborovým salátem a pečivem.

Ingredience

  • 500 g kapra nebo candáta
  • 2-3 cibule
  • 2-3 kmínu
  • 4-5 nových kořenů
  • 4-5 bobkových listů
  • 10-15 kuliček pepře
  • 400 ml octa
  • 500 ml vody
  • 3 lžíce cukru
  • 3-4 lžíce soli

Postup

  1. Rybu očistěte a nakrájejte na menší kousky.
  2. Cibuli oloupejte a nakrájejte na různě velké kousky.
  3. Nové kořeny i kmín nasekejte na menší kousky.
  4. Do větší nádoby dejte vrstvu ryb, cibule, nových kořenů a kmínu a kuličky pepře a bobkové listy.
  5. Pokračujte tak dalšími vrstvami, dokud nedoplníte všechny ingredience.
  6. Smíchejte oct, vodu, cukr a sůl a zalijte nad ryby, aby byly ryby zcela ponořené.
  7. Dejte do lednice na tři až čtyři dny.
  8. Nakládanou rybu servírujte se smaženým cibulovým nažloutlou a vařenými brambory.

Závěr

Nakládané ryby na kyselo jsou tradiční český recept, který se připravuje zejména na Vánoce. Ingredience jsou poměrně jednoduché a jídlo nevyžaduje zvláštní nároky na přípravu. Pokud máte rádi tradiční českou kuchyni, tak si tento pokrm určitě oblíbíte.

Relevantní odkazy

Zdroj: https://www.apetitonline.cz/recepty/14798-nakladane-ryby-na-kyselo/


ryby

Nakládané ryby na kyselo recept

Co to jsou nakládané ryby na kyselo?

Nakládané ryby na kyselo jsou tradiční české jídlo, které se připravuje z čerstvých ryb, které se nejdříve nakrájí na menší kousky a následně se marinují v kyselé směsi.

Recept na nakládané ryby na kyselo

K přípravě nakládaných ryb na kyselo potřebujeme:

  • 1 kg čerstvých ryb (sardinky, sleď, candát)
  • halda čerstvé zeleniny (mrkev, petržel, cibule, paprika)
  • 1 litr vody
  • 200 ml octa
  • lžíce soli
  • 3 hřebíčky
  • 6 kuliček nového koření

Postup:

  1. Ryby nakrájíme na menší kousky a dáme do většího hrnce nebo mísy.
  2. Zeleninu oloupeme a nakrájíme na menší kousky, které přidáme k rybám.
  3. Do hrnku dáme vodu, ocet, sůl, hřebíček a nové koření a necháme to vařit 5 minut.
  4. Vyvařenou směs zalijeme přes ryby a zeleninu. Pokud nestačí, můžeme dolít vodu.
  5. Přikryjeme a necháme v ledničce marinovat minimálně 24 hodin.
  6. Nakládané ryby na kyselo podáváme s vařenými bramborami a chlebem.

Pro lepší chuť můžeme přidat také pepř, bobkový list, česnek či chilli papričky.

Nakládané ryby na kyselo v kultuře

Toto tradiční české jídlo má své místo i v české kultuře. Můžeme ho například najít v knize Jaroslava Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka“. Nakládané ryby dokonce hrály významnou roli i v animovaném filmu „Fimfárum Jana Wericha“.

Pro další informace o této tradiční české specialitě můžete navštívit stránku Wikipedie.

rybarina

Nakládané ryby na kyselo: tradiční český recept

Co je to nakládané ryby na kyselo?

Nakládané ryby na kyselo je tradiční český recept, který se vyrábí z různých druhů ryb (zejména okouna, pstruha a candáta) nakládaných v soli a octu. Tyto ryby jsou poté podávány s cibulí, octem, cukrem a kořením. Tento recept má velmi dlouhou historii a často se objevuje jako hlavní jídlo na vánočním stole.

Jak se připravuje nakládané ryby na kyselo?

K přípravě nakládaných ryb na kyselo budete potřebovat nakládané ryby, cibuli, ocet, cukr, vodu, pepř, koriandr a bobkový list. Nejprve omyjte ryby a nakrájejte je na menší kousky. Poté je nasypte do misky a posypte solí. Nechte ryby odpočinout v soli po dobu jedné hodiny.

Poté smíchejte vodu, ocet, cukr, pepř, koriandr a bobkový list do hrnce a přiveďte k varu. Poté přidejte nakrájenou cibuli a vařte dalších 10 minut. Následně přidejte nakládané ryby a vařte, dokud se ryby nesjedou a nezjemní.

Celý proces trvá asi 30 minut. Hotové nakládané ryby na kyselo můžete podávat ihned nebo uchovávat v lednici a podávat později.

Rybí kuchařka

Tipy k vodě 🎣

Praktické rady k rybaření, tipy na vybavení, revíry a místa, kam vyrazit za rybami.

Žádný spam. Jen užitečné tipy pro rybáře.

Díky! Přihlášení proběhlo úspěšně, můžeš se těšit na moje tipy.
Petr
Petr
Na webu Na-ryby.eu píšu o rybářském vybavení, výběru správné výbavy a praktických zkušenostech od vody.
Podobné příspěvky
- Doporučujeme-spot_img

TOP DÁREK

- Doporučujeme-spot_img

Oblíbené příspěvky

Poslední komentáře

🎁 VÝPRODEJ RYBÁŘSKÝCH POTŘEBCHCI SLEVU